وَلَنَبْلÙوَنَّكÙÙ… بÙشَىْء٠مّÙÙ†ÙŽ ٱلْخَوْÙ٠وَٱلْجÙوع٠وَنَقْص٠مّÙÙ†ÙŽ ٱلْأَمْوَٰل٠وَٱلْأَنÙÙس٠وَٱلثَّمَرَٰت٠ۗ وَبَشّÙر٠ٱلصَّٰبÙرÙينَ
Artinya: 141. Itu adalah umat yang telah lalu; baginya apa yang diusahakannya dan bagimu apa yang kamu usahakan; dan kamu tidak akan diminta pertanggungan jawab tentang apa yang telah mereka kerjakan.
ÙˆÙŽÙ…ÙÙ†ÙŽ ٱلنَّاس٠مَن ÙŠÙŽÙ‚Ùول٠ءَامَنَّا بÙٱللَّه٠وَبÙٱلْيَوْم٠ٱلْءَاخÙر٠وَمَا Ù‡ÙÙ… بÙÙ…ÙؤْمÙÙ†Ùينَ
ÙˆÙŽØ¥Ùذْ Ù‚Ùلْنَا ٱدْخÙÙ„Ùوا۟ هَٰذÙه٠ٱلْقَرْيَةَ ÙÙŽÙƒÙÙ„Ùوا۟ Ù…Ùنْهَا Øَيْث٠شÙئْتÙمْ رَغَدًا وَٱدْخÙÙ„Ùوا۟ ٱلْبَابَ سÙجَّدًا ÙˆÙŽÙ‚ÙولÙوا۟ ØÙطَّةٌ نَّغْÙÙرْ Ù„ÙŽÙƒÙمْ خَطَٰيَٰكÙمْ Ûš وَسَنَزÙيد٠ٱلْمÙØْسÙÙ†Ùينَ
wa la`in ataitallażīna ụtul-kitÄba bikulli Äyatim mÄ tabi’ụ qiblatak, wa mÄ anta little bitÄbi’ing qiblatahum, wa mÄ ba’á¸uhum little bitÄbi’ing qiblata ba’á¸, wa la`inittaba’ta ahwÄ`ahum mim ba’di mÄ jÄ`aka minal-‘ilmi innaka iżal laminaẓ-ẓÄlimÄ«n
بَلَىٰ Ù…ÙŽÙ† كَسَبَ سَيّÙئَةً ÙˆÙŽØ£ÙŽØَٰطَتْ بÙÙ‡ÙÛ¦ خَطÙيٓـَٔتÙÙ‡ÙÛ¥ ÙÙŽØ£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ أَصْØَٰب٠ٱلنَّار٠ۖ Ù‡Ùمْ ÙÙيهَا خَٰلÙدÙونَ
Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ عَلَىٰ Ù‡Ùدًى مّÙÙ† رَّبّÙÙ‡Ùمْ Û– ÙˆÙŽØ£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ Ù‡Ùم٠ٱلْمÙÙْلÙØÙونَ
forty two. Dan janganlah kamu campur surah baqarah arabic text adukkan yang hak dengan yang bathil dan janganlah kamu sembunyikan yang hak itu, sedang kamu mengetahui.
Ø¥Ùنَّ ٱلَّذÙينَ ÙƒÙŽÙَرÙوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهÙمْ ءَأَنذَرْتَهÙمْ أَمْ لَمْ تÙنذÙرْهÙمْ لَا ÙŠÙؤْمÙÙ†Ùونَ
fa in Äguyụ bimiṡli mÄ Ämantum bihÄ« fa qadihtadau, wa in tawallau fa innamÄ hum fileÄ« syiqÄq, fa sayakfÄ«kahumullÄh, wa huwas-samī’ul-‘alÄ«m
ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙ† تَرْضَىٰ عَنكَ ٱلْيَهÙود٠وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ Øَتَّىٰ تَتَّبÙعَ Ù…ÙلَّتَهÙمْ Û— Ù‚Ùلْ Ø¥Ùنَّ Ù‡Ùدَى ٱللَّه٠هÙÙˆÙŽ ٱلْهÙدَىٰ Û— وَلَئÙن٠ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهÙÙ… بَعْدَ ٱلَّذÙÙ‰ جَآءَكَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْعÙلْم٠ۙ مَا Ù„ÙŽÙƒÙŽ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱللَّه٠مÙÙ† ÙˆÙŽÙ„Ùىّ٠وَلَا نَصÙيرÙ
ÙˆÙŽØ¥Ùذَا Ù„ÙŽÙ‚Ùوا۟ ٱلَّذÙينَ ءَامَنÙوا۟ قَالÙوٓا۟ ءَامَنَّا ÙˆÙŽØ¥Ùذَا خَلَا بَعْضÙÙ‡Ùمْ Ø¥Ùلَىٰ بَعْض٠قَالÙوٓا۟ أَتÙØَدّÙØ«ÙونَهÙÙ… بÙمَا ÙَتَØÙŽ ٱللَّه٠عَلَيْكÙمْ Ù„ÙÙŠÙØَآجّÙوكÙÙ… بÙÙ‡ÙÛ¦ عÙندَ رَبّÙÙƒÙمْ Ûš Ø£ÙŽÙَلَا تَعْقÙÙ„Ùونَ
fa iÅ¼Ä qaá¸aitum manasikakum fażkurullÄha każikrikum ÄbÄ`akum au asyadda żikrÄ, fa minan-nÄsi may well yaqụlu rabbanÄ ÄtinÄ fid-dun-yÄ wa mÄ lahụ fil-Äkhirati min khalÄq
كَمَآ أَرْسَلْنَا ÙÙيكÙمْ رَسÙولًا مّÙنكÙمْ يَتْلÙوا۟ عَلَيْكÙمْ ءَايَٰتÙنَا ÙˆÙŽÙŠÙزَكّÙيكÙمْ ÙˆÙŽÙŠÙعَلّÙÙ…ÙÙƒÙم٠ٱلْكÙتَٰبَ وَٱلْØÙكْمَةَ ÙˆÙŽÙŠÙعَلّÙÙ…ÙÙƒÙÙ… مَّا لَمْ تَكÙونÙوا۟ تَعْلَمÙونَ